Чартер яхт, фрахт яхт

Словосочетания чартер яхт и фрахт яхт зачастую озвучиваются клиентами чартерных и судоходных компаний как синонимы, хотя между этими фразами существуют определенные различия. Попробуем разобраться, какие фразы правильнее использовать, когда у Вас есть намерение отдохнуть на яхте или забронировать её для проведения праздничного мероприятия или бизнес-встречи, будь это Россия или зарубежные страны.

Слово "аренда" имеет отношение к гражданскому праву и подразумевает договор, по которому одна сторона, являющаяся наймодателем, обязуется предоставить нанимателю имущество во временное пользование за определенное вознаграждение. В этом смысле, "аренда яхты" выступает как некий обобщенный термин, в котором яхта подпадает под общую категорию "имущество". Термин "аренда" наиболее широко используется в России.

"Прокат" в гражданском праве РФ является синонимом слова "аренда" и может использоваться вместо него. По сложившейся практике применительно к водным видам транспорта, термин "прокат" используется применительно к катерам, гидроциклам, весельным лодкам и прочим малогабаритным видам водного транспорта.

"Фрахт яхт" (нем. Fracht) - плата владельцу транспортного средства за предоставленные им услуги по перевозке грузов или пассажиров из одного пункта в другой. Наиболее распространено слово "фрахт" применительно к морским и речным перевозкам. В основном слово "фрахт" используется применительно к перевозкам грузов.

"Чартер яхт" - форма договора морской перевозки грузов. Чартер регулирует отношения между фрахтователем и фрахтовщиком и подписывается ими либо их уполномоченными представителями. Также выделяют "тайм-чартер" (фрахтование судна на определенное время) - разновидность договора имущественного найма, по которому судовладелец обязуется предоставить судно за арендную плату на определенный срок для перевозки грузов, пассажиров или выполнения определенных работ.

В международной практике принятым термином является "чартер яхт".